Diccionari anglès-català: «de manera convincent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de manera convincent»

català → anglès (1 resultat)

de manera convincent adv 

  1. credibly
Exemples d’ús (fonts externes)
And most of them shine convincingly. La majoria d’ells brillen de manera convincent.
Font: Covost2
Harrison suggested Eastwood, who he knew could play a cowboy convincingly. Harrison va suggerir Eastwood, qui sabia que podia interpretar un cowboy de manera convincent.
Font: Covost2
The report underpins this frank conclusion in a convincing manner. L’informe fonamenta de manera convincent aquesta franca conclusió.
Font: Europarl
Only in this way can we also convincingly counteract anti-Americanism. Només així podrem contrarestar també l’antiamericanisme de manera convincent.
Font: Europarl
This task, too, you have performed very professionally and convincingly. Vostè ha assumit també aquesta tasca amb professionalitat i de manera convincent.
Font: Europarl
You have all explained clearly and convincingly why this year is important. Ses senyories han explicat amb claredat i de manera convincent per què enguany és important.
Font: Europarl
Cultural rights must not be recognised in dribs and drabs, but convincingly and generously. Els drets culturals no han de ser reconeguts amb comptagotes, sinó de manera convincent i generosa.
Font: Europarl
We would be grateful if this could be documented persuasively in the next legislative period. Ens sentiríem agraïts si això pogués ser documentat de manera convincent en el pròxim període legislatiu.
Font: Europarl
CE11 Within the corporate context, understand the innovation process, be able to propose models and business plans based on data exploitation, analyze their feasibility and be able to communicate them convincingly. CE11 Dins el context corporatiu, entendre el procés d’innovació, ser capaç de proposar models i plans de negoci basats en explotació de les dades, analitzar-ne la viabilitat i ser capaç de comunicar-los de manera convincent.
Font: MaCoCu
In the case of a licence, manufacturers must be able to demonstrate convincingly that their claim is justified. En el cas d’una llicència, els fabricants han de poder demostrar de manera convincent que la seva al·legació està justificada.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0